怎样写好一个法律文句

英国作家乔治。奥维尔说，一个细心的作者在写每一句话时，必须问他自己至少五个问题：

。我在试图说什么。

。什么样的词语能表达它。

。什么样的形象或土语能表达得更清楚。

。这个形象是否很新鲜，能足以产生某种效果。

。我能否再把这句话写得更短一些。

这个写作要求在以简洁严谨为要旨的法律文书写作当中尤为重要。在实践当中，有些法律文书写得非常概括和简洁，将各种具体情况全部概括到某几个要件当中；有些法律文书则写得罗嗦，将各种具体情况一一列出。法律句法如何掌握呢。以下就和大家一起探讨。

（一）法律文句四要素

一个完整的法律文句应该包括什么基本要素。据我所知，目前法学界尚无统一的定义。西方著名的的法律作家乔治。库德（georgecoode）曾于1843年发表论文《论立法的表达或书面法律的语言》（onlegislbativeexpression，orthelanguageofthewrittenlaw），文中首次提出了关于法律文句的“库德四要素”概念，库德认为，每部法律的表达因素应当包括：

第一，对法律对象的描述；

除此之外，如果不是普遍适用的法律，还要加上，

第三，描述限制该法律行为的情况；

第四，法律行为的运行情况的条件。

库德的研究是基于外文基础上的，由于中文文法和外文文法有很大差异，所以并不完全符合中国国情。作者根据实践经验和相关理论，提出如下的“法律文句四要素”理论，即一个完整的法律文句可以总结为如下四个基本要素：

主体＋条件＋行为＋对象