怎样写好一个法律文句

英国作家乔治。奥维尔说，一个细心的作者在写每一句话时，必须问他自己至少五个问题：

。我在试图说什么。

。什么样的词语能表达它。

。什么样的形象或土语能表达得更清楚。

。这个形象是否很新鲜，能足以产生某种效果。

。我能否再把这句话写得更短一些。

这个写作要求在以简洁严谨为要旨的法律文书写作当中尤为重要。在实践当中，有些法律文书写得非常概括和简洁，将各种具体情况全部概括到某几个要件当中；有些法律文书则写得罗嗦，将各种具体情况一一列出。法律句法如何掌握呢。以下就和大家一起探讨。

（一）法律文句四要素

一个完整的法律文句应该包括什么基本要素。据我所知，目前法学界尚无统一的定义。西方著名的的法律作家乔治。库德（georgecoode）曾于1843年发表论文《论立法的表达或书面法律的语言》（onlegislbativeexpression，orthelanguageofthewrittenlaw），文中首次提出了关于法律文句的“库德四要素”概念，库德认为，每部法律的表达因素应当包括：

第一，对法律对象的描述；

第二，对法律行为的阐述；

除此之外，如果不是普遍适用的法律，还要加上，

第三，描述限制该法律行为的情况；

第四，法律行为的运行情况的条件。

库德的研究是基于外文基础上的，由于中文文法和外文文法有很大差异，所以并不完全符合中国国情。作者根据实践经验和相关理论，提出如下的“法律文句四要素”理论，即一个完整的法律文句可以总结为如下四个基本要素：

主体＋条件＋行为＋对象

其中。主体包括了行为的实施主体和接受主体，例如合同当中的双方；条件包括了无条件、除外条件或者假设性条件等，例如某些特定事实、特定行为、特定范围、期限、时间等；行为发生在主体之间，包括主动行动、被动行为和无行为，例如移交、支付、声明、通知、宣布等；对象是指行为所指向的对象，例如双方签订的合同、移交的货物、支付的货款、发出的通知等。当然，四个要素的排列顺序会因为行文需要而可能不一致，而且会因上下行文简洁的原因可能会被省略其中一、二个要素。

下面就是几个例子：

若乙方存在本合同7.1条所述情形之一者，甲方有权宣布解除本协议。

条件主体行为对象

乙方承担本合同所述标的债权转让过程当中发生的如下费用。

主体行为条件对象

甲方仅在向甲方付清全部转让对价款后方有权向乙方提出协助要求

主体条件主体行为对象

（二）句式组合

1、经典结构（6dgww.com）

最经典的法律文句句式是“主谓宾结构”，即以单一主语开头，连接一个或多个动词的复合形式，这种句式在合同类的法律文书当中最为常用。

例如描述单一行为或义务的句式：

甲方有权单方宣布解除合同。

又如描述多个行为或义务的句式：

若乙方存在本合同7.1条所述情形之一者，甲方有权单方宣布解除本协议，收回已经向乙方交付的文件，同时没收乙方已经向甲方支付的保证金。

在上述陈述当中，只有一个单一主语“甲方”，但连续有三个行为：解除协议—收回文件—没收保证金，但由于句子之间结构紧密，叙事严谨，不会因此造成歧义。

2、省略主语结构

其次，在某些场合下例如出于行文简洁的考虑，行文当中会省略主语，如下例：

5.当乙方出现上述情形之一或全部之一者，甲方有权：

5.1宣布全部债权提前到期；

5.2要求乙方更换抵押物或质押物；

5.3要求乙方支付因违约造成的全部损失。

上述5.1和5.2和5.3条款当中均省略了主语“乙方”，在实现了行文简洁的同时也不失严谨。

3、被动句