”汽车尾贴”告示语探微

江苏如皋中学郭祥圣

在各种品牌、不同档次的汽车尾部，我们常常会看到各种各样的招贴，我们不妨把它叫作“汽车尾贴”。这些汽车尾贴上面的告示语五花八门，细细研读，意味颇深者有之，觉得可笑者亦有之。归结起来有如下两类：

一是直白式，用直说的方式对后面的司机明白告知。如“新手驾驶，请多包涵”、“新手上路，注意急刹”、“新手驾驶，敬请超车”等等。这些尾贴的告示语简洁明白，而且用语礼貌，让在后面行驶的司机，能够了解前车司机是刚刚拿到驾照上路行驶的，自然会对他们驾驶技术的不熟练予以宽容。这应该是汽车尾贴告示语的初衷。有的告示语虽然也是直白式的，但是要么语带哀求，如“才上路，让让我吧”，要么语含恐吓，如“别跟我太近，小心扁你”，比之“新手驾驶，请多包涵”之类就逊色多了。