积跬步以至千里

科学出版社是全国最大的综合性科技出版机构，已有近60年的历史，在海内外享有盛誉，被称作“科学家的出版社”。科学出版社也是中国科技出版界开展对外合作的先行者之一，从20世纪70年代末就开始陆续有科技著作向国外出版公司输出版权，为推动我国科技书刊进入国际市场奠定了一定的基础。

近年来，科学社精心筹划，积极组织，除了产品、项目的国际合作外，还通过设立海外基地实现了从“借船出海”到“造船出海”的转化。国际化已经成为科学出版社的重要发展战略之一。

回顾科学社“走出去”的历程，如果说有什么经验可以交流，那就是“积跬步方能至千里”。只有一步一步地迈出，才能在“走出去”的道路上越走越远。

一、“走出去”的成绩与亮点

1稳健推进版权输出，提升中国科技文化的国际影响力

2006年以来，科学社一直扎实稳健地推进版权输出工作，年均输出180种左右，其中近80％为向欧美国家输出英语版权。很多产品都代表着我国科学技术的最高成就，如向美国密苏里植物园出版社输出的《中国植物志》（全套44册），其中文版的编撰曾获“国家自然科学一等奖”，汇集了我国四代植物学专家的心血；再如《中国出土玉器全集》和《中国出土瓷器全集》，全方位地展现了建国以来我国文物研究领域的辉煌成就。尤为值得一提的是，2009年对外输出的拳头产品——“《创新2050：科学技术与中国的未来》中国至2050年重要领域科技发展路线图系列报告”，在第61届法兰克福书展上科学社联合施普林格出版集团举办了英文版报告的全球首发式，向全世界展示了中国科学家在依靠科技创新促进经济社会发展方面的战略思考，引起国内外同行的广泛关注。

这些产品的输出，不仅向世界传播了中国的科技文化，而且提升了中国科学家在国际上的影响力和话语权。

2加强书刊互动，创新期刊国际合作模式

图书与期刊是科学出版社发展的两翼。因此，加强书刊互动，提升英文版科技期刊的国际影响是我们的重要发展战略之一。