话语标记语 一个新兴的语用标记

1.引言社会的发展促使了语言的演变与发展，如今网络传播的大众化与快捷化更是使得语言的发展日新月异。这些演变和发展可以表现在语言中的语音、词汇和语法上。近来，一个由“传”字所构成的新兴句式频频出现在大众媒体之上，它们大多是新闻的标题。例：

（1）传迪士尼项目获批，上海市政府新闻发言人否认（新华网2009年11月24日）

（2）传天然气价改已报国务院，或明年1月出台（人民网2009年11月24日）

可以说，“传”字的这一新兴用法正是在网络传播影响下产生的。“传”在这里是什么意义。它在句中充当什么成分。它是怎么产生的。这是我们关注的焦点。

2.句法分布与语义特征

2.0本节着重分析“传”在具体使用中的句法分布及其语义功用。

2.1“传”的句法分布

在句法分布上，“传”既可以位于句中的首位，也可以置于句子的中间位置。

a.居前分布。例。

（3）传防甲流干辣椒卖出天价，部分地区价格上涨5倍（《广州日报》2009年12月3日）

（4）传关之琳今日将与台湾富商订婚，46岁当新娘（人民网2009年12月25日）

（5）传刘翔明年初公开地下情，新女友也是运动员（《楚天都市报》2009年12月14日）

很明显的，上述例句都是由“传”字打头，后接的成分是一个小句，该小句表达一个完整的意义，如例（3）中的“防甲流干辣椒卖出天价”，例（4）中的“关之琳今日将与台湾富商订婚”，例（5）“刘翔明年初公开地下情”，它们在句法和语义上都是自足的，可以独立使用。也就是说，例句中的“传”在分布上居于句首，形成了“传＋小句”格式。这种分布方式从目前的语料来看占主要地位。这种分布主要是用于标题。

b.居中分布。例。

（6）近日传林志玲在台湾第一名模地位给隋棠取代，因她年纪渐大已成了“老模”，问她会否感到不高兴。（人民网2009年12月24日）