[我学习藏族史的经过]

1944年夏季国难声中，我随老师辈的沈宗濂从印度到西藏。我们有一个共同愿望，就是想把因为同内地长期隔阂而处于英帝国主义势力操纵和控制下的西藏情况，如实地介绍给大家。当时沈宗濂任国民党政府蒙藏委员会委员兼驻藏办事处处长，我是他的英文秘书。他的专长是财经金融，我学的是英国文学，所以两人对藏族甚少了解，都必须从头学起。

在我们到拉萨的第二年（1945），随着抗日战争和第二次世界大战的胜利结束，沈宗濂即奉命内调，但仍兼任原职，接着办事处内又有些人事变动，于是这一“愿望”就落到了我一人身上。沈在行前把他搜集的材料交给我时，竭力鼓励我一定坚持下去，嘱我可以先写些文章，将来两人再合作写一本书。