怦然心动

怦然心动_电影台词英文对照

bryceloski

alleveriwantedwasforjulibakertoleavemealone.itallbeganinthesummerof1957，beforethestartofsecondgrade.

-hereweare.–haha–whatdoyouguysthink。–ilikethisplace.–it’scool.

–uh，whatcolorismyroom。-justyouwait.-let’sseewhat’sinside.

–hey，comeon，buddybryce.whydon’t，uh，youandigohelpunloadthevan„andthewomenfolkherecangetinthekitchenandstartsettingup.–okay.dad.

forme，itwasthebeginningofwhatwouldbemorethanhalfadecadeofstrategicavoidanceandsocialdiscomfort.-hi，i’mjulibaker.

–hey，hey，whatareyoudoing。–don’tyouwantsomehelp。

–no.there’ssomevaluablethingsinthere.–howaboutthisone。–no，no，no.runhome，yourmother’sprobablywonderingwhereyouare.–oh，no，mymomknowswhereiam.shesaidit’sfine.

itdidn’ttakelongtorealizethisgirlcouldnottakeahint.–it’scrowdedinherewiththreepeople.–idon’tmind.ofanykind.–youwannapushthisonetogether。–bryce，isn’tittimeforyoutogohelpyourmother。–huh。oh，yeah.

imean，nothingwouldstopher.iwasabouttotellhertogetlostwhentheweirdestthinghappened.icouldn’tbelieveit.thereiwasholdinghandswiththisstrangegirl.howdidigetintothismess。

怦然心动_电影台词英文对照

–well，hello.iseeyou’vemetmyson.–uh-huh.finally，ididtheonlymanlythingavailablewhenyou’re7yearsold.however，mytroubleswerefarfromover..theminuteiwalkedintomissyelson’sclassroom„