人性的光辉会把深渊照亮

在生活中，迟子建偏爱黑白色，她认为二者对比强烈，也是最能与其他颜色达成和谐的色调。哈尔滨的冬天，最常见的是白雪，而乌鸦在满族人的心目中，是报喜鸟。传说乌鸦救过清太祖，朝廷里特设“索伦杆”，祭祀乌鸦。在做资料时迟子建看到，当年的哈尔滨，尤其是松花江畔，乌鸦很多，她觉得黑白色调特别契合这部长篇小说的气氛，所以就用了《白雪乌鸦》作书名。疾病，向来是做小说的好材料。一则戏剧性情节较多，不光作者，读者也容易入戏；二则作者可施展拳脚，作发散性书写。意大利作家薄伽丘的《十日谈》、法国作家阿尔贝·加缪的《鼠疫》、俄罗斯作家索尔仁尼琴的《癌症楼》，皆为此类小说的上品，令人难以释怀。而一个中国作家眼中的鼠疫会是什么样，她会以怎样的心态、视角来观察它、描述它、提炼它。《白雪乌鸦》并不是完全写灾难，迟子建借用了鼠疫这个突发事件，还原了一个时代的市井百态。老哈尔滨华俄杂处的生活对迟子建来讲，有极强的吸引力。不过这类小说从萌生写意，到最后动笔经历多年，其间作者要做大量的资料收集，把要塑造的人物拿捏到位。这些资料给迟子建的写作打下了坚实的基础。迟子建说：“如果不大量地收集资料，我就无法走近一百年前的哈尔滨，触摸不到它的脉搏，再丰富的想象力也没用，因为这不是玄幻小说。我写这一类小说，总是先对题材有了兴趣，然后做资料，再到事件发生地实地体验。虽然要描摹的事件已经过了漫长的岁月，但你总能在故地寻到旧时代遗留下来的一些„蛛丝马迹‟，这有助于我进入历史情境。但真正进入小说情境后，在占有史料的基础上还是要做文学的表达，要发挥小说家的想象力，让各个角色活起来。”