公文高手,超级方便的公文写作神器! 立即了解


论应用写作语言之生动美

感受英语语言之美

英语语言蕴涵着丰富的美的因素,只有真正领会了英语语言的美,才能激发出审美的兴趣,从而产生强烈的学习英语的愿望。从而让晦涩难懂的英语语言展现出美的一面,把机械的英语学习变成一种美的享受。英语语言中美的因素很多,它蕴含着音韵美、形之美以及修辞之美。

一音韵美1语调美

英语语音语调有元音与辅音,清音与浊音之分;长音与短语,重音与非重音之别,强读与弱读,升调与降调之异;开音节与闭音节,同化与省略之不同;还有不完全爆破、辅音连缀,连读等发音技巧。这些读音技巧的正确运用能把人们的兴奋、淡漠、轻松、沮丧、肯定和犹豫等多种心理状态准确地表现出来。英语的语调像一条丝带,一段歌曲,轻的(如介词、冠词、代词、连词、叹词)可以轻到几乎听不清楚,没有经过训练的人有时一句只听到几个重读的词。讲出来的话和文字是不同的,语音语调里含有很多感情成分,有时还有很多微妙的东西,都是用文字难以表达的。例如:

iliveinthecity.(隐含着在场的其他人不住在这座城市里)iliveinthecity.(表示“我”只是住在城里,其隐含的意思是我不在城里工作或其他)ican’tstandit.(此句重读stand强烈表达了我厌恶这件事。)whichcountrywouldyouliketogoto,britain,canadaoramerica。(此句既有意群停顿,又有升、降调变化,读起来节奏明快,流畅优美,就像潺潺溪水在歌唱。)4it’sfaraway.同一意群内前一个词以字母r或re结尾,后一个词以元音开头,这时r或re发的音与后的元音连读,让人感觉圆滑饱满。2韵律美

在日常英语中,韵律也是常见的,有韵律的句子读起来韵味十足,节奏和谐。韵律有头韵和尾韵之分,由两个或两个以上的词的开头辅音相同而产生的音韵叫做头韵。alliteration如:afusionoffactsandfiction(一种现实与虚构的融合);

representationofromanceandreality(浪漫和现实的再现);

头韵对英语有着深远的影响,许多名句都是以头韵写成的。美国作家马克吐温在其小说中对密西西比河的描绘中也使用了包含辅音m的头韵,营造出“不尽长江滚滚来”的氛围。thegreatmississippi,themajestic,themagnificentmississippi,…尾韵使短语犹如诗一般悦耳动听。endrhymefuddy-duddy(唠唠叨叨),hurry-scurry(慌慌乱乱),hanky-panky(阴谋诡计)在robertfrost的“stoppingbywoodsonasnowyevening”中的韵式为“aaba,bbcb,ccdcdddd”

thedarkesteveningoftheyearrobertfrost.写于1874-1963,写于1923年。stoppingbywoodsonasnowyevening[雪夜林边小驻]whosewoodstheseareithinkiknow,我知道林子的主人是谁,hishouseisinthevillagethough.虽村落是他所居之地。hewillnotseemestoppinghere,他不会看到我停留于此,

towatchhiswoodsfillupwithsnow.凝视他的林子雪花纷飞。mylittlehorsemustthinkitqueer,我的小马一定以我为怪,tostopwithoutafarmhousenear,近无房舍,为何停伫。


(未完,全文共5221字,当前显示1479字)

(请认真阅读下面的提示信息)


温馨提示

此文章为6点公文网原创,稍加修改便可使用。只有正式会员才能完整阅读,请理解!

会员不仅可以阅读完整文章,而且可以下载WORD版文件

已经注册:立即登录>>

尚未注册:立即注册>>

6点公文网 ,让我们一起6点下班!