从朝鲜族传统村落看旅游开发对朝鲜族民俗文化的影响

旅游开发对传统文化传承的利弊

旅游业对纳西族传统文化的影响

摘要：

旅游作为一种复杂的人类行为，既是人际交往，又是经济流通，同时又是文化交流与互动的过程。它广泛而深刻地影响着人们的生产生活，随着现代化步伐和全球化进程的加快，旅游更以其独特的行业特征在社会发展中担当着越来越重要的角色，给接待地带来全方位的深刻影响。一方面促进了传统文化的复兴，另一方面也对传统文化产生了负面影响。本文从旅游业对纳西族传统文化的双重影响分析，探讨丽江旅游开发中的文化保护问题，以期能促进丽江旅游业的可持续发展。

abstract：

tourisacomplexhumanbehaviour，itisakindofcommunicationamongpeople，economicexchangeaswellasaprocessofculturalinteraction.tourisminfluencespeople‟slifewidelyanddeeply.alongwiththedevelopmentofmodernizationandglobalization，tourismhasbeenplayingamoreandmoreimportantroleinsocialdevelopmentwithitsowncharacteristics，andhasbroughtanoverallinfluenceonitsdestinations.ononehand，tourismcouldacceleratetherevivaloftraditionalculture；ontheotherhand，italsowouldbringnegativeaffectonit.thispaperbeginwiththedoublesides‟influenceonnaxinationality‟straditionalcultureandthendiscussesculturalprotectionindevelopmentoflijiangtourisminordertodevelopitstourismcontinuably.

关键词：

旅游业，纳西族传统文化，影响

keyword：

tourism，naxinationality‟s，traditionalculture，influence序言

近年来，丽江的旅游业以一种前所未有的速度发展，在国内外产生着日益广泛和深远的影响。据旅游主管部门统计2005年，共接待海内外游客404.23万人次，旅游综合收入突破38.59亿元。丽江已经从“被遗忘的角落”变成了具有世界自然遗产和世界文化遗产双重身份的旅游热点城市，集自然风光和人文景观为一体的丽江，越来越受到人们的重视和珍爱。丽江旅游业正是在这种背景下，从起步进而快速腾飞。丽江也因其独特的民族传统文化而成为最有吸引力的旅游接待地。可以说传统文化在丽江旅游发展中起着举足轻重的作用。旅游业的兴旺促进了传统文化的复兴，另一方面也给传统文化的保护带来了一些负面影响。因此正确认识旅游接待地传统文化的变迁所施加的正负影响，并分析其演化的内在动因，对促进当地社会的可持续发展，具有重要的现实意义。

一、旅游业对纳西族传统文化的正面影响

近年来，旅游业促进了丽江经济社会的发展。随着时代的步伐，丽江这个响亮的名字，已是举世闻名，成为全球最值得一去的旅游点之一。但旅游业对丽江纳西族传统文化的影响也是多方面的。